Denver Art Museum, Martin Building Revitalization and Expansion